高祥带着关东三虎到樱花俱乐部寻欢作乐，苗香儿、陆有为尾随其后，静观其变。石川看上了裕子小姐，硬是要拉她作陪，却不知裕子是黑木隆看上的人，两人为了争一个女人，险些大打出手。三虎羞辱了黑木隆一番，黑木隆激动想开枪，终被高祥劝阻，但心里已经对三虎埋下怨恨。陆有为听到里面有枪声，担心苗香儿发生危险，便不顾一切要冲进去，被香儿及时拦下来。苗香儿怪陆有为冲动行事，陆有为却向香儿表白自己的一番情意，香儿不知所措。黑木隆被三虎羞辱，咽不下这口气，决定报复，去偷三虎带来的铁箱子，他知道那个东西对他们很重要。芳岛得知后极力劝阻，黑木隆不听，无奈之下，芳岛只好偷偷通知了大佐。黑木隆大骂芳岛背叛自己，却被大佐一顿训斥，黑木隆这才知道箱子里放的是具有极强杀伤力的细菌武器样本。芳岛带人排查旅店，机智的掌柜瞒过了芳岛的盘问，没有供出刘汉亭的藏身之地。但掌柜为了给刘汉亭买药，终究还是暴露了行踪。芳岛带人包围了旅店，大肆搜查，却一无所获……